шӧрынат ончалаш огыл

не посмотреть даже искоса; проявлять (проявить) полное равнодушие к кому-чему-л.; не обращать внимание на кого-что-л.; ноль внимания на кого-что-л.

Карпуш Изиням ӱдыржӧ годым шӧрынат ончалын огыл, куньырий ӱдырлан гына шотлен. [/i]М. Шкетан.[/i] Карпуш на Изину в её девичьи годы даже косо не смотрел, считал её невзрачной девчонкой.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

шӧрын